Lilt jobs
Hiring: 13 open jobs in the US as of October 13, 2026
Lilt powers the global experience across every step of the customer journey. We bring human-powered, technology-assisted translations to global enterprises.
- lilt.com
- About 745 people
See all 13 jobs in DonutApplyFree to search. Each job has its full text and the link to apply on Lilt's own site.
What kinds of work
Open US jobs by the kind of work their title names. A title can count under more than one kind. Each kind links to what it pays across the US.
What Lilt posts that it pays
$161,000 a year is the median top of the pay ranges Lilt's open US postings state. The middle half runs from $145,000 to $204,000.
From the 9 open postings that state a range: the top of each, in yearly dollars, rounded to the nearest $1,000. A posted range is what a company says it may pay, not an offer.
Where Lilt is hiring
Open US jobs in each big metro and remote; a job listed in several places counts in each, and places outside these metros are not shown.
Newest Lilt jobs
- Data Engineering ManagerIndianapolis, IN
- Staff Fullstack Engineer - Internal ToolsUSA
- Enterprise Account ExecutiveBoston, MA
- Machine Learning Engineer (Real-Time Speech Translation)Washington D.C.
- Backend EngineerWashington D.C.
- Senior Full Stack EngineerWashington D.C.
- Senior Technical Product Manager, ConnectorsNew York, NY
- Project Manager, Applied AIUSA
- Technical Project ManagerUSA
- Senior DevOps EngineerWashington D.C.
- Manager, Production - Applied AIBoston, MA
- Senior Quality Manager, Applied AIBoston, MA
Questions
Is Lilt hiring right now?
Yes. Lilt has 13 open jobs in the US as of October 13, 2026, most in software engineering, operations, data & analytics.
How much does Lilt pay?
Across the 9 open US postings that state pay, the median top of the posted range is $161,000 a year, and the middle half runs from $145,000 to $204,000. These are posted ranges, not offers.
Where is Lilt hiring?
Most of its open US jobs are in Remote, Boston and New York.
Is this your company? Email support@donutapply.com to remove or correct this page.
Donut apply so hard.
Go take a nap.
We’ll keep looking.
Fresh jobs keep arriving while you sleep. When you're up, the forms fill in minutes and the tracker keeps itself tidy.
Start on Free; Pro is $19 a month when you want it.